← ourCAD English version

Zásady ochrany osobních údajů

Verze 1 · účinnost od 12. 7. 2026

1. Správce

Správcem osobních údajů je provozovatel služby ourCAD [PRÁVNÍ KONTROLA: obchodní firma / jméno, IČO, sídlo, kontaktní e-mail]. Přihlašování a správu účtů zajišťuje služba ourPortal (www.ourportal.cloud) v rámci téhož ekosystému.

2. Jaké údaje zpracováváme

KategorieÚdajeÚčel · právní titul
Účete-mail, jméno, avatar, role, tarif a kvóty (z ourPortal) poskytování služby · plnění smlouvy
Obsahdokumenty, modely, výkresy, komentáře, historie verzí (git) vč. autora změn poskytování služby · plnění smlouvy
Provozní logyzáznamy HTTP požadavků (cesta, čas, výsledek) včetně e-mailu přihlášeného uživatele bezpečnost a diagnostika · oprávněný zájem; retence dána rotací systémových logů (řádově týdny)
Interní diagnostikatrasování požadavků (OpenTelemetry/Jaeger — cesty a latence), agregované metriky (Prometheus, bez identity) provoz a výkon služby · oprávněný zájem; pouze interní infrastruktura
Auditní stopakdo a kdy změnil dokument, přijetí obchodních podmínek (verze + čas) průkaznost a spolupráce · oprávněný zájem / plnění smlouvy
Telemetrie (volitelná)anonymní agregáty používání: názvy použitých funkcí, výkonové metriky (ms), počty chyb — bez identity, IP adresy i obsahu dokumentů zlepšování služby · souhlas (kategorie „Analytika" v cookie liště); odvolatelné v Nastavení → Soukromí

3. Cookies a lokální úložiště

Používáme pouze nezbytné autentizační cookies a lokální úložiště prohlížeče pro UI preference — podrobnosti včetně tabulky cookies v Zásadách cookies. Volba souhlasu s telemetrií se ukládá v prohlížeči a u přihlášených i k účtu.

4. Příjemci údajů

Údaje zpracováváme na vlastní infrastruktuře. Statické stránky načítají knihovnu Bootstrap z CDN jsDelivr (CDN vidí IP adresu prohlížeče, jako u jakéhokoli webu). Údaje nepředáváme ke komerčnímu využití třetím stranám.

5. Doba uchování

6. Vaše práva

Máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a námitku; u telemetrie právo souhlas kdykoli odvolat (Nastavení → Soukromí). Přímo v aplikaci je k dispozici export osobních údajů (GDPR čl. 15) a žádost o smazání účtu (čl. 17) — Nastavení → Soukromí. Stížnost lze podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.cz).

7. Změny zásad

O podstatných změnách informujeme v aplikaci. Aktuální znění je vždy na této adrese.